När böcker förbjuds väcks frågor om vem som får komma till tals
Vad händer när en bok förbjuds? Och vem bestämmer vilka berättelser som får läsas? Under Banned Books Week 5-11 oktober lät biblioteken i Norrbotten besökarna möta frågorna på nära håll.
På bibliotek i bland annat Boden, Björkskatan och Gammelstad visades förbjudna och censurerade böcker tillsammans med affischer som berättade varför de ifrågasatts eller förbjudits. I Gällivare och Kiruna fick böckerna sällskap av bokmärken som berättade var och varför de förbjudits. Den som besökte barnavdelningen i Kiruna kunde till exempel upptäcka att även en klassiker som Bröderna Lejonhjärta någon gång har mött motstånd.
Björknäsgymnasiets bibliotek uppmärksammade också förbjudna böcker med bokmärken som berättade var, när och varför de förbjudits eller censurerats. Besökarna kunde dessutom tävla om bokpriser.
På flera håll väckte utställningarna frågor och samtal. Böcker som många väl känner till väckte nyfikenhet när de plötsligt visades som förbjudna eller censurerade. Det blev en naturlig ingång till samtal om läsfrihet och yttrandefrihet.
Foto: Bodens stadsbibliotek
Gissa, bocka av, läs
Flera bibliotek lät besökarna utforska temat på egen hand med quiz, tävlingar och bingo. Vuxna som besökte Gammelstads bibliotek kunde testa ett bokbingo, där en av rutorna uppmuntrade till att läsa en förbjuden bok av en Nobelpristagare. Deltagarna i Arvidsjaur fick gissa varför olika böcker hade förbjudits, medan Kalix bjöd på ett kunskapsquiz med presentkort som vinst.
Älvsbyns bibliotek täckte utvalda bokhyllor med vita lakan och förklarande texter. Lakanen visade konkret vad censur kan innebära när man inte längre kan ta del av litteraturen.
Foto: Gammelstads bibliotek
Unga i fokus
Barn och unga fick extra utrymme under veckan. Kirunas barnavdelning lyfte förbjudna böcker i Tysta bokklubben. Genom läsgemenskapen Ung i Norrbotten bjöds 13–25-åringar från hela länet in till en läsutmaning på Goodreads med förbjudna böcker som tema. Utmaningen gjorde det möjligt att uppmärksamma Banned Books Week även utanför biblioteksrummet och nå unga läsare i hela länet.
Arvidsjaurs bibliotek visade också föreläsningen Förbjudna röster: Nicolas Lunabba, som tog upp yttrandefrihet, demokrati och vilka röster som får höras i samhällsdebatten.
Ungdomar i Jokkmokk och Vuollerim fick prova blackout poetry. Metoden går ut på att dölja ord i en befintlig text och skapa nya dikter av de ord som blir kvar. Att dölja ord blev ett skapande i stället för ett förbud.
Ordet är fritt
Aktiviteterna såg olika ut, men syftet var detsamma: att skapa samtal om läsning, demokrati och det fria ordet.
– Förbjuds en bok så förbjuds även de tankar och idéer den förmedlar, säger Stina Sandström, bibliotekarie vid Arvidsjaurs kommunbibliotek.
I Norrbotten uppmärksammades veckan digitalt genom kampanjen Ordet är fritt. Kampanjen lyfter bibliotekens demokratiska uppdrag och allas rätt att söka kunskap och bilda egna uppfattningar.
Fakta: Regionbibliotek Norrbotten
Regionbibliotek Norrbotten utvecklar folkbiblioteken i länet i samarbete med kommunerna och driver bland annat bibblo.se, Polarbibblo och Ordet är fritt.
Text: Agnes Sjöberg
